Adjust recycler view height when persistent bottom sheet is expanded

I have a persistent bottom sheet (which is basically a button) and a recycler view both contained in a CoordinatorLayout.

When the bottom sheet is expanded, I do not want it to obscure the recycler view. I am able to achieve this by setting app:layout_insetEdge="bottom" in the bottom sheet and app:layout_dodgeInsetEdges="bottom" in the recycler view respectively.

However, since the recycler view's height is set to android:layout_height="match_parent", its top partly moves out of the screen when the bottom sheet is expanded.

Instead, I want the recycler view to adjust its height dynamically occording to the height of the bottom sheet so it does not move out of the screen anymore. How can I achieve that?

Here is the complete layout:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<android.support.design.widget.CoordinatorLayout 
    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent">

<android.support.v7.widget.RecyclerView
    android:id="@+id/recycler_view"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:nestedScrollingEnabled="false"
    app:layout_dodgeInsetEdges="bottom" />

<Button
    android:id="@+id/bottom_sheet"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:text="@string/update_all"
    android:foreground="?attr/selectableItemBackground"
    android:background="@drawable/angled_button"
    app:behavior_hideable="false"
    app:behavior_peekHeight="0dp"
    app:layout_insetEdge="bottom"
    app:layout_behavior="android.support.design.widget.BottomSheetBehavior" />

</android.support.design.widget.CoordinatorLayout>

Edit: Screenshots added

Without the bottom sheet everything looks fine.

With the bottom sheet expanded the recycler view is not completely visible anymore.

Edit 2: GIF added

from Adjust recycler view height when persistent bottom sheet is expanded